application date การใช้

• ส่วนที่เหลือผ่อนชำระเป็นเวลา 30 เดือน ในอัตราเดือนละ 19,000.- บาท
  30,000.- Baht on application date and the balance to be paid in 30 equal monthly instalments by 30 post dated checks amounting to 19,000.- Baht each.
• อายุ 15 ปีขึ้นไป (ณ วันสมัครบัตร)
  Aged 15 years or over as of application date
• อายุ 15 ปีขึ้นไป (ณ วันสมัครบัตร)
  Between age of 15 or more as of application date
• อายุ 15 ปีขึ้นไป (ณ วันสมัครบัตร)
  At least 15 years of age as of the application date
• อายุ 15 ปีขึ้นไป (ณ วันสมัครบัตร)
  Between age of 15 - 90 years old as of application date
• 3) การเริ่มต้นของการดำเนินคดีล้มละลายกับผู้สมัครในวันที่ยื่นใบสมัครหรือหลังยื่น;
  3) initiation of bankruptcy proceedings against the applicant on the application date or after the filing date;
• เฉพาะรถยนต์ใหม่ป้ายแดง โดยได้รับส่วนลดจากอัตราดอกเบี้ย ณ วันที่สมัครสินเชื่อเท่านั้น
  The privileges are only applicable for new vehicles. The reduction only applies to the interest rate on the loan application date
• รายชื่อของคณะกรรมการมูลนิธิที่ยื่นแสดงไว้กับนายทะเบียน ซึ่งมีอายุไม่เกิน 3 เดือน ก่อนวันสมัครใช้บริการ
  List of names of the Board members of the foundation filed with the Registrar, issued within three months from the application date
• หากคุณต้องสมัครขอรับวีซ่านักเรียน กรุณาติดต่อเราโดยเร็วที่สุดหลังทำการตัดสินใจเกี่ยวกับช่วงเวลาสมัครแล้ว
  If you are applying for a Student Visa an application date is set so, please, contact us as soon as possible.
• หนังสือรับรองนิติบุคคลซึ่งออกโดยนายทะเบียนหุ้นส่วนบริษัทกรมการค้า กระทรวงพาณิชย์ ลงวันที่ไม่เกิน 1 เดือน ก่อนวันสมัคร
  Letter of incorporation issued by the Department of Business Development, the Ministry of Commerce, post-dated for not more than one month before the application date
• ต้องไม่มีประวัติการปรับปรุงโครงสร้างหนี้ในช่วง 12 เดือน และมีประวัติการชำระหนี้ปกติอย่างน้อย 6 งวด ก่อนวันที่ยื่นขอสินเชื่อ
  No Debt Restructuring history within the past 12 months and has a regular Debt Installment history at least 6 installment periods prior to loan application date.
• สำเนาหนังสือรับรองของนิติบุคคลที่ออกโดยนายทะเบียนหุ้นส่วนบริษัท กรมการค้า กระทรวงพาณิชย์ ซึ่งมีอายุไม่เกิน 3 เดือน ก่อนวันสมัครใช้บริการ
  Copy of the company affidavit issued by the Registrar of the Department of Business Development, Ministry of Commerce, issued within three months prior to the application date
• (1) อัตราดอกเบี้ยพิเศษ ในอัตรา 18.5% ต่อปี จากอัตราดอกเบี้ยปกติ ในอัตรา 28% ต่อปี สำหรับผู้ใช้บริการที่ขอใช้วงเงินครั้งแรกจากสแตนด์บายแคชในวันที่สมัคร
  (1) Special interest rate of 18.5% p.a. from normal interest rate of 28% p.a. for Standby Cash applicants who apply and request for the first drawdown of the available amount from Standby Cash on the application date
• ประกันสุขภาพยังดี แต่เมื่อสมัครไปสักพักเป็นโรคร้ายโดยที่ไม่เคยมีประวัติมาก่อน ทางบริษัทฯ จะมีการตรวจสอบและยกเลิกความคุ้มครองภายหลังหรือไม่
  If the insured has good health on the application date but the insured then has critical illness which never incurs before, will the Company investigate and cancel the coverage?
• สำเนาหนังสือรับรองของสำนักทะเบียนหุ้นส่วนบริษัทรับรองถึงรายนามหุ้นส่วนผู้จัดการและอำนาจหุ้นส่วนผู้จัดการ ซึ่งมีอายุไม่เกิน 3 เดือน ก่อนวันสมัครใช้บริการ
  Copy of the letter of the Partnership Registration Office certifying the names of the managing partners and the scope of authority of the managing partners, issued within three months prior to the application date
• (2) อัตราดอกเบี้ยพิเศษ ในอัตรา 22% ต่อปี จากอัตราดอกเบี้ยปกติ ในอัตรา 28% ต่อปี สำหรับผู้ใช้บริการที่ขอใช้วงเงินครั้งแรกจากวงเงินสแตนด์บายแคชภายหลังจากวันที่สมัคร
  (2) Special interest rate of 22% p.a. from normal interest rate of 28% p.a. for Standby Cash applicants who apply and request for the first drawdown of the available amount from Standby Cash after the application date
• ถ้าวันที่สมัครทำประกันสุขภาพยังดี แต่เมื่อสมัครไปสักพักเป็นโรคร้ายโดยที่ไม่เคยมีประวัติมาก่อน ทางบริษัทฯ จะมีการตรวจสอบและยกเลิกความคุ้มครองภายหลังหรือไม่
  Q: If the insured has good health on the application date but the insured then has critical illness which never incurs before, will the Company investigate and cancel the coverage?
• ถ้าวันที่สมัครทำประกันสุขภาพยังดี แต่เมื่อสมัครไปสักพักเป็นโรคร้ายโดยที่ไม่เคยมีประวัติมาก่อน ทางบริษัทฯ จะมีการตรวจสอบและยกเลิกความคุ้มครองภายหลังหรือไม่
  If the insured has good health on the application date but the insured then has critical illness which never incurs before, will the Company investigate and cancel the coverage?
• ทดสอบผ่านหลักสูตรความรู้เกี่ยวกับกฎหมายหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ กฎระเบียบที่เกี่ยวข้อง รวมทั้งจรรยาบรรณและมาตรฐานในการประกอบวิชาชีพที่จัดโดยสมาคมหรือสถาบันฝึกอบรมมาแล้วไม่เกิน 2 ปีในวันที่ยื่นคำขอ
  Having passed the training courses on securities and exchange law, related rules and regulations, code of conduct and professional standards organized by related associations or training institutions, not more than 2 years before the application date